Termini di navigazione e dizionario gergale

Ciao ragazzi!

È normale che i surfisti principianti galleggino quando assistono a una conversazione tra praticanti più esperti del nostro sport così nobile. Ed è così unico, con una comunità così forte, che ha anche il suo dizionario di gergo surf, che è quasi una lingua.

Per provare a porre fine a questo, ho deciso di scrivere questo post con tutti i termini tecnici e il gergo del surf che mi sono venuti in mente ora. Vale la pena ricordare che ci sono così tante variazioni per regione, che potrei averne dimenticate diverse. Pertanto, l'idea di questo testo è che sia collaborativo. Hai visto qualcosa che non ho messo? Semplice! Commenta nel post che aggiungo.

In modo che non ti perda in cima, allora, andiamo al famoso gergo surf ...

Termini del surf e slang

• 360 - manovra in cui il surfista si dirige verso la cima dell'onda, fa un intero giro attorno a sé e completa il movimento andando nella stessa direzione in cui inizialmente stava andando.
  
• Aerial: una delle manovre più plastiche del surf. È anche divertente dire che è UNA SOLA manovra, a causa della molteplicità delle variazioni. Consiste nell'andare verso la cima dell'onda con grande velocità e, letteralmente, prendere il volo eseguendo un qualche tipo di movimento in aria, per completare la manovra con un atterraggio in piedi (davvero), continuando sull'onda.
  
• Aloha - Parola in lingua hawaiana che può essere utilizzata come saluto o arrivederci (ciao o ciao). Prima di diventare un saluto veniva usato come dimostrazione di affetto, pace e compassione.
• Surf: la zona di surf è la linea della spiaggia dove le onde di solito si infrangono quando arrivano. Il surfista deve essere consapevole della posizione per catturare le onde prima che si infrangano.
• Sul retro - quando il surfista scende l'onda con le spalle al muro. Cioè, essendo regolare (vedi sotto), è quando prende un'onda a sinistra. Essere sciocco (vedi sotto), questo è quando prende l'onda a destra. Di solito è più difficile del lato frontale.
• Panca - composizione del fondo marino in una posizione specifica. Può essere sabbia, pietra o corallo. È molto comune riferirsi al picco come banco pipeline, banco Teahupoo.
• Banco di sabbia - quando il mare con fondale sabbioso ha un blocco più superficiale nel mezzo del nulla. È nel dizionario del surf, perché quando si verifica c'è la possibilità che compaiano onde buone.
• Batteria o calore - Nelle competizioni, il periodo in cui i surfisti entrano in mare per disputarsi è noto come batteria (calore in inglese). Le batterie WCT durano generalmente 35 minuti e possono avere 3 o 2 navigatori.
  
• Beat: un'altra manovra di surf. Consiste nell'andare rapidamente verso il labbro (vedi sotto), lasciando uscire l'ugello della tavola come se volasse e tornasse indietro attraverso un'ondata.
  
• Beach-Break - quando la cima del surf ha un fondale sabbioso, di solito nel mezzo di una spiaggia o su un banco di sabbia. Il problema con questo tipo di picco è che il fondo cambia costantemente, rendendo più difficile la lettura dell'onda.
• Big Rider - questi sono surfisti di onde giganti, che affrontano vere bombe di oltre 4 metri e possono raggiungere più di 30 metri, come abbiamo visto Carlos Burle fare a Nazaré, in Portogallo.
• Bomba o Morra - queste sono le onde che i grandi cavalieri navigano, di oltre 4 metri, e possono essere più grandi di un autobus o di un edificio. Riesci a immaginare di navigare in un edificio? A volte il termine viene usato anche quando c'è un'onda molto grande in una serie, ad esempio, la serie è lunga 1,5 me un'onda di 2 m. Questa può essere considerata una bomba. Se ti piace l'argomento, abbiamo pubblicato un post con le onde più grandi del Brasile.
  
• Fratello (Brô) - il fratello in inglese è uno dei modi in cui i surfisti si definiscono: Parla, brô, entrerà il moto ondoso?
• Caô - significa una bugia: Sei con me, brô?
• Cavada: in questa manovra di surf, il surfista fa una svolta alla base dell'onda per guadagnare velocità per andare nella direzione della cresta.
  
• Classico: quando un picco ha le migliori condizioni di vento, onde e fondali. In questi giorni le pareti delle onde sono perfette, o come direbbero i surfisti, aprendo, collegando le sezioni.
• Folla: quando un picco ha molto più surfista di un'onda, di solito diciamo che è affollato.
• Cut-Back: una manovra di surf molto comune. Consiste nell'andare avanti sul muro, scappare dalla schiuma e fare un movimento di inversione, tornare indietro verso la schiuma.
  
• Deck - gomma che alcune persone attaccano alla coda della tavola per mettere il piede posteriore.
• Onda destra che si spezza a destra. Per catturarlo, il surfista deve dirigersi a destra dopo la caduta. La cosa curiosa è che visto dalla sabbia, il surfista sta navigando a sinistra. Ideale per i clienti abituali, che navigano sui diritti della parte frontale.
• Rilascio: quando il surfista sta remando per catturare l'onda, la prima sfida è quella di resistere. Il secondo è eseguire la goccia, che è l'atto di scendere l'onda per navigare sul muro o andare direttamente nella schiuma dopo che si è rotta.
• Sinistra - onda che si rompe a sinistra. Per catturarlo, il surfista deve spostarsi a sinistra dopo la caduta. La cosa curiosa è che visto dalla sabbia, il surfista sta navigando a destra. Ideale per i clienti abituali, che navigano a sinistra sul lato sinistro.
• Piatto: il mare piatto è il mare senza onde. Non correre il rischio di raggiungere il mare per navigare e trovarlo piatto leggendo i nostri post.
  
• Floater - manovra di surf che consiste nel navigare sul labbro (vedi sotto) dell'onda prima di discenderla di nuovo.
  
• Free-Surfer - Soul Surfer, che naviga solo per piacere. Non gli piace la competizione e la confusione. Goditi la natura e lo stile di vita del surf.
• Fronte: quando il surfista scende l'onda rivolta verso il muro. Cioè, essendo regolare (vedi sotto), è quando prende un'onda a destra. Essere sciocco (vedi sotto), questo è quando prende l'onda a sinistra. Di solito è più facile del retro.
• Pippo - è il surfista che usa il piede sinistro come base, cioè di nuovo sul tabellone, al contrario del normale. Per lui è meglio surfare le onde a sinistra, che naviga dal lato frontale.
• Afferra la rotaia - quando il surfista naviga sul retro, si abbassa e mette la mano sul bordo della tavola per prendere un tubo.
• Haole - è il ragazzo che non viene da quel picco, ma viene da fuori per navigare lì. Viene dalla lingua hawaiana. Significa uomo bianco, caucasico, qualsiasi straniero, di origine straniera. Etimologicamente significa colui che non respira, poiché gli hawaiani si resero conto che gli stranieri non respiravano 3 volte dopo le loro preghiere, come impone la tradizione.
• All'interno: quando le onde sono grandi, la maggior parte dei principianti rimane all'interno, cioè più vicino alla costa, catturando onde più piccole.
• John - è la famosa  muta   (gomma) utilizzata dai surfisti nelle giornate fredde. I più cool lo usano anche al sole, anche se sanno che i vestiti sono pesanti e si intromettono un po '. Può essere un john corto, quando il fondo è corto o un john lungo, quando il fondo sale fino alla caviglia.
• Lay Day - è il giorno famoso e non molto piacevole senza onde, con un mare totalmente piatto. Il termine è ampiamente utilizzato nelle competizioni, ma può già essere ascoltato nel vocabolario del surfista medio.
• Line-up - la linea in cui la maggior parte delle onde iniziano a spezzarsi ed è per questo che la maggior parte dei surfisti rimane. È simile al surf, ma questo designa le onde, mentre allinea il posizionamento dei surfisti.
• Labbro o cresta - parte superiore della parete ondulata, dove inizia a rompersi, formando schiuma.
• Locale: sono i nativi di un picco, le persone che vivono vicino ad esso e finiscono per fare surf quasi sempre lì. Da non confondere con il localismo, che è la pratica di una sorta di xenofobia con i surfisti che non provengono dal picco in questione.
• Longboard o longboard: tavola molto grande e larga che offre una navigazione più classica, con timori e maggiore plasticità. Le dimensioni variano, ma le assi sono generalmente superiori a 7 0.
• Lycra -  muta   da surf flessibile per giorni con meno acqua fredda.
• Mahalo - marrálo, come è pronunciato, significa grazie in lingua hawaiana. È considerata una parola sacra oltre che aloha. Nella lingua hawaiana, alcune parole sono dotate di forza spirituale nella credenza popolare, quindi devono essere usate onestamente e saggiamente.
• Maral - vento che soffia dal mare verso la terra, lasciandolo in tempesta o agitato. È peggio per le condizioni di navigazione, poiché fa sì che le onde si infrangano più velocemente, chiudendosi.
• Maria-paraffina: una donna che ama i surfisti. Non puoi vedere  una tavola da surf   che impazzisce.
• Marola o Merreca - mare molto piccolo, ma con alcune condizioni per il surf. Si è persino trasformato in un aggettivo o avverbio: È un molto merrequeiro (maroleiro).
• Fuori - onde più lontane dalla riva che all'interno o in qualsiasi altro punto dopo il surf.
• Quebradeira o Quebra-Côco - quel tipo di onda che si chiude, cioè rompe tutto in una volta, rendendo impossibile la navigazione. A meno che tu non voglia organizzare una festa per mucche e brodo.
• Chiglia - parte della struttura della tavola. Può essere rimovibile o fisso ed è sotto la coda, serve a dare più o meno stabilità e velocità, a seconda dell'obiettivo del surfista. Oggi è più comune usare 3 o 4 pinne sul tabellone.
• Faretra: non esiste una traduzione diretta per il termine, ma è l'insieme di tavole che un surfista ha per le diverse condizioni del mare.
• Muro: quando l'onda si apre e si rompe da sinistra a destra, diciamo che il muro si sta formando sulla destra dell'onda, poiché è letteralmente ciò che vedrai se guardi l'onda. Questo è dove il surfista dovrebbe andare quando completa il drop.
• Pico - punto favorevole per il surf.
• Point-Break - quando il picco di surf ha un fondo roccioso. Quando arrivano le condizioni ideali di vento e rigonfiamento, l'onda finisce sempre per essere la stessa, rendendo la sua lettura più facile e più accurata. Il problema con questo tipo di fondo è che la probabilità di farsi male su una mucca o un brodo è maggiore rispetto a una pausa in spiaggia.
• Priorità: regola creata nelle competizioni per definire chi ha la priorità nella prossima ondata. Di solito si applica a coloro che sono stati fuori per il tempo più lungo senza prendere onde.
• Rabear - è qualcosa che non dovresti fare durante la navigazione. Quando un surfista è già sull'onda, scende lungo il muro e un altro surfista gli cade di fronte, rendendo impossibile al primo di continuare sull'onda.
• Rabeta: la parte posteriore o coda della tavola. Può avere formati diversi e ognuno funziona in modo diverso.
  
• Torn - un'altra manovra di surf. quando il surfista sale sull'onda e fa un improvviso movimento di discesa.
  
• Reef-Break - quando il picco di surf ha un fondo di corallo. Quando arrivano le condizioni ideali di vento e rigonfiamento, l'onda finisce sempre per essere la stessa, rendendo la sua lettura più facile e più accurata. Il problema con questo tipo di fondo è che la probabilità di farsi male su una mucca o un brodo è maggiore rispetto a una pausa in spiaggia.
• Regolare - è il surfista che usa il piede destro come base, cioè sul tabellone, a differenza del goffo. Per lui è meglio surfare le onde a destra, che naviga dal lato frontale.
• Canottaggio - movimento di colpi alternati che il surfista fa per muoversi quando è sdraiato sulla tavola.
• Serie: le onde arrivano sempre in serie, quasi mai da sole. È molto comune per i surfisti essere seduti sulla tavola quando improvvisamente cinque o sei onde si susseguono di fila. Quindi deve aspettare la prossima serie.
• Shaper - è l'artista che progetta e realizza tavole da Surf.
• Storm o Scramble - quando il mare è disordinato a causa della quantità di vento, con formazione di onde molto irregolari e interruzioni casuali.
• Strep o Leash - famosa corda che tiene la caviglia del Surfista sulla tavola.
• Swell - tempesta in alto mare. Quando si verifica un moto ondoso, puoi essere sicuro che le onde raggiungeranno la riva. Molto comune per il Surfista dire domani arriverà un grande moto ondoso.
  
• Tail Slide - manovra in cui il Surfista fa scivolare la coda della tavola. Può essere fatto dal lato anteriore o posteriore e di solito è combinato con un taglio.
  
• Decollo - atto di sollevamento sulla tavola dopo il colpo per effettuare la caduta.
• Terral - quando il vento soffia dalla terra al mare. È il miglior vento per le condizioni di Surf, quando non soffia troppo forte, poiché fa sì che le onde si infrangano più regolarmente.
• Tomar na Cabeça - sai quando sei molto basso, entra una grande serie e non c'è tempo per  pagaiare   né fuori né nella sabbia? Quindi, quello che succederà dopo è prenderlo in testa.
• Tow-In: pratica di Surf che prevede l'uso del jet-ski. Il pilota di jet ski tira il Surfista con una corda ed entra nell'onda per metterlo già in piedi sulla goccia all'interno dell'onda. Solitamente utilizzato in onde grandi.
• Tube - una delle più classiche manovre di Surf. Quando il Surfista è sotto la spalla dell'onda intubata, prendendo velocità per uscire da lì prima che l'onda si chiuda su di lui.
  
• Wildcard - concorrente che non viene automaticamente classificato per una divisione, ma partecipa a uno o più dei suoi eventi perché è una buona posizione di punta o una scelta dello sponsor. Ogni evento WCT, ad esempio, ha spazio per due caratteri jolly.
  
• Elimina, Vaca ou Caldo - atto famoso, ma nulla di desiderabile, di cadere dall'onda a causa della mancanza di equilibrio o durante una manovra.

So che ci sono molte espressioni che non sono qui, perché cambiano a livello regionale, ma ... siamo d'accordo: lo metti nei commenti e lo aggiungo nel nostro dizionario.

Spero che questo ti aiuti!

Grazie fratello!

Domande Frequenti

In che modo la comprensione dei termini del surf e del gergo può migliorare l'esperienza di surf, in particolare per principianti o non locali?

Comprendere i termini del surf e il gergo aiuta i principianti a integrarsi nella comunità del surf, migliorare la comunicazione con altri surfisti e migliorare la comprensione generale della cultura del surf. È particolarmente utile nei contesti locali in cui il gergo specifico può essere comune.

In che modo la comprensione dei termini del surf e del gergo beneficia i surfisti e quale ruolo svolge il gergo nella cultura del surf?

Comprensione dei termini del surf e dei vantaggi del gergo facilitando la comunicazione e migliorando la comprensione dello sport. Il gergo svolge un ruolo significativo nella cultura del surf, riflettendo il vocabolario e le espressioni uniche della comunità.